Atores fizeram o mesmo personagem em diversas montagens do musical pelo mundo

A diretora e coreógrafa Tania Nardini, responsável pela direção de diversas montagens do musical ‘Chicago’ pelo mundo, já disponibilizou para os fãs do espetáculo, os quatro primeiros episódios de #OutSideInSideOut, que consiste em encontros online entre atores que fizeram o mesmo personagem em diversas montagens do musical pelo mundo. Os encontros acontecem via Zoom, onde os atores de mais de 20 produções, e 12 países diferentes, compartilham um pouco mais de como foi sua experiência de interpretar determinado personagem cada um em seu respectivo país.

O primeiro episódio disponibilizado foi um encontro entre as atrizes que fizeram a personagem Velma Kelly nessas produções, onde contaram um pouco de suas experiências, ao interpretar essa personagem tão icônica, e suas histórias pessoais com o espetáculo.

https://www.youtube.com/watch?v=3CzJJKZrEQQ

O segundo episódio traz uma conversa com coreógrafos residentes/dance captains e seus assistentes, falando um pouco do desafio que é trabalhar num musical que exige tanto da parte coreográfica.

https://www.youtube.com/watch?v=KWGPHVnwasE

O terceiro episódio mostra o encontro dos atores de várias partes do mundo que foram dirigidos por Tania no papel de Amos Hart em “Chicago, o Musical”, se encontrando pela primeira vez, compartilhando suas experiências e conectando-se.

https://www.youtube.com/watch?v=6zHRiYpLCWo&t=8s

O quarto episódio, que foi ao ar na última quarta-feira(15), trouxe o encontro dos atores que deram vida ao personagem Billy Flyn nessas produções, onde também contaram um pouco de suas experiências com esse personagem,e suas histórias com o espetáculo.

https://www.youtube.com/watch?v=wZu_4MAT1Rs&t=6s

Nos próximos episódios, será possível acompanhar encontros entre Roxies, Mama Mortons e outros personagens, além, também, de membros da produção e equipe criativa do espetáculo.

O projeto #OutSideInSideOut conta com uma equipe de sete pessoas na produção e organização: quatro do Brasil, sendo eles: Tania Nardini, Gabriel Malo, Tatiana Toyota e Thiago Jansen (que está em Portugal), uma da Korea, Kathy Lee, tradutora de Tania desde 2008, uma da Russia, Taisia Petrova, tradutora de Tania em 2013, e uma do México, Carolina Herzlt, diretora residente e tradutora em 2019.

Os episódios destes encontros são disponibilizados às quartas-feiras e sábados no canal do YouTube de Tania Nardini.